-
1 карточка с голограммой
Русско-английский словарь по экономии > карточка с голограммой
-
2 запись
(напр. списка, таблицы) entry, log, ( информации) logging, notation, note, record, recording, registration, ( самописца) trace, tracing, write, writing* * *за́пись ж.вести́ за́пись — keep a record of …обновля́ть за́пись — update recordsстира́ть за́пись — erase a record2. вчт. writing, write-in, recording3. ( единица количества данных) record4. (в журнале, формуляре и т. п.) entryде́лать за́пись — make an entry5. ( система записи чисел) notation, representationв двои́чной, десяти́чной и т. п. за́писи — in binary, decimal, etc. notation [representation]6. ( при каротаже)1) ( процесс) logging, plotting2) ( результат) logавтомати́ческая за́пись — automatic recording, self-recordingза́пись без возвраще́ния к нулю́ — non-return-to-zero recording, non-return-to-zero representationбесско́бочная за́пись — parenthesis-free [Polish] notationбистаби́льная за́пись ( в запоминающей трубке) — bistable writingве́кторная за́пись — vector notationза́пись величи́н при обега́ющем контро́ле — data loggingза́пись возбуждё́нной проводи́мостью — induced-conduction writingза́пись в опера́торной фо́рме — operator notationглуби́нная за́пись — depth recordingголографи́ческая за́пись — hologram, holographic recordingза́пись зву́ка — sound recordingза́пись зву́ка до киносъё́мки — prescoringизбы́точная за́пись — redundant recordingза́пись конта́ктная за́пись — contact recordingконтро́льная за́пись телег. — local [supervisory] recordмагни́тная за́пись — magnetic recordingмехани́ческая за́пись — mechanical recordingмногодоро́жечная за́пись — multitrack recordingза́пись на бараба́н(е) — drum recordingза́пись на киноплё́нку — filming, film recordingза́пись на ле́нту — tape recordingза́пись на перфока́рты — card recordingнеравнове́сная за́пись — non-equilibrium writingоднодоро́жечная за́пись — single-track recordingперпендикуля́рная за́пись — perpendicular recordingза́пись по двум у́ровням — bistable writing (in a storage tube)попере́чная за́пись — transverse recordingпродо́льная за́пись — longitudinal recordingпряма́я за́пись — direct recordingравнове́сная за́пись — equilibrium writingза́пись с возвраще́нием к нулю́ — return-to-zero recording; return-to-zero representationза́пись с высо́кой пло́тностью — high-density recordingза́пись с насыще́нием — saturation recordingсокращё́нная за́пись — abbreviated notation, abbreviated symbolismза́пись с переме́нной пло́тностью — variable density recordingспино́рная за́пись — spinor notationстереофони́ческая за́пись — stereophonic recordingтелеметри́ческая за́пись — telemetry recordingто́чная за́пись — instrumentation recordingфотографи́ческая за́пись — photographic recordingцифрова́я за́пись — digital recordingза́пись че́рез копирова́льную бума́гу ( в фототелеграфии) — carbon pressure [transfer] recording -
3 запись
1. ж. recording; recordвести запись — keep a record of …
2. ж. вчт. writing, write-in, recording3. ж. record4. ж. entry5. ж. notation, representation6. ж. logging, plotting7. ж. logзапись с возвращением к нулю — return-to-zero recording; return-to-zero representation
См. также в других словарях:
Debit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
Harry Potter Trading Card Game — Infobox Game | subject name= Harry Potter Trading Card Game image link= image caption= Harry Potter Trading Card Game s card back design designer= Paul Peterson Skaff Elias Mike Elliott publisher= Wizards of the Coast players= 2 ages= 9+ setup… … Wikipedia
Montenegrin identity card — (Montenegrin: Lična karta/Лична карта ) is the national identification card used in Montenegro. Though Lična karta is a primary photo ID, Montenegrin passport and national driver s license are used as valid photo IDs for various purposes. It is… … Wikipedia
Polish identity card — Polish national ID card (front and back) Every Polish citizen over 18 who is resident in Poland must have an Identity Card (Dowód osobisty) issued by the local administration. Other Polish citizens are entitled to a card if they wish. Identity… … Wikipedia
Trading card — Various trading cards A baseball card () is a small card, usually made out of paperboard or thick paper, which usually contains an image of a certain person, place or thing (fictional or real) and a short description of the picture, along with… … Wikipedia
Baseball card — A baseball card is a type of trading card relating to baseball, usually printed on some type of paper stock or card stock. A card will usually feature one or more baseball players or other baseball related sports figures. Cards are most often… … Wikipedia
Credit card — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
Passport card — The passport card (previously known as the People Access Security Service Card, or PASS Card) is an alternative to a passport produced in the United States to meet the documentary requirements of the Western Hemisphere Travel Initiative. The U.S … Wikipedia
Id hologram — An Id Hologram is a type of security measure used to deter counterfeiters from making copies of personal identification documents. FormatsID Holograms come in a variety of styles and formats. Many IDS use a foil based hologram which is the most… … Wikipedia
Croatian identity card — (Croatian: Osobna iskaznica) is a compulsory identity document issued in Croatia. Every Croatian citizen who is resident in Croatia over the age of 15 can have an ID card, and all persons over the age of 16 must have an Identity Card issued by… … Wikipedia
Moldovan Identity Card — is a compulsory identity document issued in Republic of Moldova. Every Moldovan citizen who is resident in Republic of Moldova must have an ID card, issued by the State Enterprise and Information Resources Centre Registru . The following age… … Wikipedia